GERİ DÖN

---

---

Dersin Kodu	Dersin Adı	Dersin Türü	Yıl	Yarıyıl	AKTS
PYM6020-20	MESLEKİ İNGİLİZCE I	Ders	1	1	6.00

---

Yüksek Lisans

---

Dersin Sunulduğu Dil

İngilizce

---

[DersinAmaci]

Bu dersin amacı; öğrencilerin Peyzaj Mimarlığı ile ilgili İngilizce terminolojiye hâkim olmalarını sağlamak, güncel gelişmeleri işitsel, görsel ve yazılı kaynaklardan yararlanarak takip etmelerini sağlamak ve uluslararası yayınlarda tarama yaparak İngilizce anlama, anlatma ve Türkçeye çevirme becerilerini geliştirmektir.

---

Dersi Veren Öğretim Görevlisi / Görevlileri

Dr. Öğretim Üyesi Gülşah Bilge Öztürk

---

Öğrenme Çıktıları

1

1. Mesleki İngilizce terminolojiyi anlayabilme ve doğru kullanabilme 2. Meslek ile ilgili İngilizce yazılı kaynaklardan yararlanabilme 3. Mesleki İngilizce işitsel/görsel kaynaklardan yararlanabilme 4. Mesleki konularda kendini yazılı/sözlü olarak ifade edebilme 5. İngilizce ve Türkçe pasajların çevirisini yapabilme 6. İngilizce sözlü sunuşu anlama ve sunuş sırasında not tutabilme 7. Mesleki gelişmelerle ilgili İngilizce literatür taraması yapabilme 8. Dünyadaki Peyzaj Mimarlığı alanındaki gelişmeleri yakından takip edebilme ve üzerine tartışmalar yapabilme 9. İngilizce deneme, rapor ve makale yazabilme 10. İngilizce sunum yapabilme

---

Öğrenim Türü

Birinci Öğretim

---

Dersin Ön Koşulu Olan Dersler

---

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

[Yok]

---

Dersin İçeriği

Akademik dil becerilerini geliştirmek için okuma parçaları ve ilgili kelime çalışmaları, dinlemek için mesleki diyaloglar, İngilizce sunumlar, kısa deneme yazımları ve İngilizce makalelerin Türkçe’ye çevirisi ve İngilizce makalelerin yayın için hazırlanması

---

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

Hafta	Teorik	Uygulama	Laboratuvar
1	1. hafta Ders içeriğinin açıklanması ve dersin değerlendirilmesi 2. hafta Yabancı Dil Seviyelerinin Sınanması ve Genel Tekrar 3. hafta Peyzaj Mimarlığı Terminolojisi 4. hafta Temel Bilgiler, Okuma Parçaları ve Anlama 5. hafta Okuma Parçaları ve Çeviri 6. hafta Çeviri Alıştırmaları (Makalelerin Türkçe'den İngilizce'ye/İngilizce'den Türkçe'ye çevirisi) 7. hafta Çeviri Alıştırmaları (Makalelerin Türkçe'den İngilizce'ye/İngilizce'den Türkçe'ye çevirisi) 8. hafta Arasınav 9. hafta İngilizce Dinleme ve Not Tutma Teknikleri 10. hafta İngilizce Mesleki Diyaloglar röportajlar ve Haberleri Dinleme ve Not Tutma 11. hafta İngilizce deneme ve rapor yazımı 12. hafta İngilizce makalelerin yayın için hazırlanması 13. hafta İngilizce makalelerin yayın için hazırlanması 14 hafta Öğrenci Sunumları 15. hafta Final

---

Ders Kitabı Malzemesi Önerilen Kaynaklar

Christensen, A. J. (2005). Dictionary of Landscape Architecture and Construction. McGraw-Hill. Evert, K. J. (Ed.). (2010). Encyclopedic dictionary of landscape and urban planning: multilingual reference book in English, Spanish, French and German (Vol. 1). Springer Science & Business Media. Glendinning E. and Mantell H., (1983), "Write Ideas", Longman Group Limited Turner, T. (2003). Garden History Reference Encyclopedia.

---

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları

Ingilizce Makale okuma, Makale Hazırlama, Sunum Hazırlama

---

Değerlendirme

---

Staj Durumu

---

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Toplam İş Yükü (saat)			0

---

Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi

	[PC] 1	[PC] 2	[PC] 3	[PC] 4	[PC] 5	[PC] 6	[PC] 7	[PC] 8	[PC] 9	[PC] 10	[PC] 11	[PC] 12	[PC] 13	[PC] 14	[PC] 15	[PC] 16	[PC] 17	[PC] 18	[PC] 19	[PC] 20	[PC] 21	[PC] 22
[OC] 1